Zum Inhalt

Pass, Visum und Personalausweis fotografieren und in der Cloud sichern; bei Verlust zuerst bei der Polizei Anzeige erstatten und dann ein Reisedokument (旅行证) beantragen

  • Hoher Nutzen
  • Evidenz C
  • Geld
  • Kostenlos
  • Ein paar Minuten
  • Ohne Willenskraft

Kurz gesagt

Ist der Pass verloren, stellt die Botschaft oder das Konsulat Ihnen ein Reisedokument (旅行证) für die Rückreise aus. Sie müssen aber Ihre Identität nachweisen können. Haben Sie Fotos der Passseite und der Visaseite sowie Ihre Ein- und Ausreisedaten, geht die Neuausstellung viel schneller. Außerdem müssen Sie vor Ort zuerst bei der Polizei Anzeige erstatten und die Bescheinigung darüber erhalten; in vielen Ländern verlangen Ausreisekontrollen und Versicherungsleistungen dieses Papier. Handy und Pass gehen oft zusammen verloren; bewahren Sie die Fotos deshalb nicht nur auf dem Handy auf.

Kosten

Kostet nichts. Vor der Abreise ein paar Fotos machen.

Was es bringt

Ist der Pass verloren, kann die Auslandsvertretung (驻外外交机构) Ihnen ein Reisedokument für die Rückreise ausstellen; Sie müssen dafür aber zuerst Ihre Identität nachweisen. Haben Sie klare Fotos der Passseite mit Ihren Daten, der Visaseite und Ihre Ein- und Ausreisedaten, geht die Neuausstellung viel schneller. Zusätzlich müssen Sie vor Ort zuerst bei der Polizei Anzeige erstatten und eine Bescheinigung darüber erhalten. Viele Länder verlangen dieses Dokument bei der Ausreisekontrolle und für Versicherungsleistungen. Den Weg zur Auslandsvertretung finden Sie über die Konsularschutz-Nummern, die Sie in §21.2 gespeichert haben.

Hinweise

So sichern Sie richtig: fotografieren und an zwei verschiedenen Orten speichern, etwa eine Kopie in einem Cloud-Laufwerk (云盘) und eine an ein Familienmitglied geschickt. Außerdem eine Papierkopie ausdrucken und getrennt vom Original aufbewahren. Fotografieren Sie auch Bankkarten und Rezepte für regelmäßig benötigte Medikamente. Handy und Pass gehen oft zusammen verloren; nur auf dem Handy gespeichert heißt praktisch: nicht gesichert. Bei Cloud-Diensten, die einen Bestätigungscode aufs Handy schicken, kommen Sie nach einem Handyverlust womöglich nicht mehr hinein. Probieren Sie den Zugang vor der Abreise auf einem anderen Gerät aus, damit Sie ihn auch ohne dieses Handy öffnen können. Ausweisfotos sind sensible Daten; eine verschlüsselte Speicherung ist sicherer. Wer aber das Passwort vergisst, kommt selbst auch nicht mehr hinein; deshalb darf die Kopie für Ihre Familie nicht fehlen.

Evidenzgrad
C : Erfahrung des Autors oder übliche Praxis, ohne direkte Literatur.
Quellen
  1. State Council (2023). Regulations on Consular Protection and Assistance (State Council Order No. 763) [in Chinese]. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202307/content_6891761.htm (Article 16)
  2. The author's experience; no direct literature

Änderungsverlauf

Änderungen an diesem Tipp im Originalbuch, neueste zuerst.

  1. 2026-10-14 Überarbeitet: Kurz gesagt
  2. 2026-10-01 Überarbeitet: Hinweise
  3. 2026-09-21 Überarbeitet: Kosten, Kurz gesagt, Was es bringt, Hinweise
  4. 2026-09-07–08 Seit der frühesten Fassung im Buch

Aus dem chinesischen Original übersetzt. Originalbuch, Abschnitt 21, Tipp 7. Inhalte können veraltet sein, und Regeln unterscheiden sich je nach Ort. Wenn Sie tatsächlich zu einer Behörde, zum Arzt oder vor Gericht gehen, gilt, was Behörde, Ärztin oder Anwalt sagen. Haftungsausschluss