💬Rote Linien des Strafrechts, in die normale Menschen tappen↗
Eine Meldung über Katastrophe, Seuche oder Polizeieinsatz weiterzuleiten, obwohl Sie wissen, dass sie falsch ist, wird genauso hart bestraft, als hätten Sie sie selbst erfunden. Das gilt auch, wenn Sie sie nicht erfunden haben: Verwaltungshaft (拘留) von 5 bis 10 Tagen, dazu kann eine Geldbuße von bis zu 1.000 Yuan kommen. Wer die öffentliche Ordnung in erheblichem Maß stört, dem drohen bis zu 3 Jahre Haft, bei schweren Folgen 3 bis 7 Jahre. Manipulierte Fotos und KI-erstellte Bilder vom angeblichen Ort gelten ebenfalls als selbst erfunden.
- Hoher Nutzen
- Evidenz A
- Freiheit
💳Rote Linien des Strafrechts, in die normale Menschen tappen↗
Dieser «Nebenjob» bringt einige Hundert Yuan, dafür hat man danach eine Vorstrafe. Ein Mann ging mit seinem Ausweis und 1 Bankkarte zu einem vereinbarten Ort und half bei Überweisungen und Abhebungen; er verdiente mehr als 500 Yuan. Die Staatsanwaltschaft klagte ihn nicht an, die Polizei verhängte trotzdem 10 Tage Verwaltungshaft (拘留) und eine Geldbuße von 1.000 Yuan. Ein anderer überließ eigene und fremde Bankkarten und SIM-Karten einer Bande zum Einziehen und Abheben; er wurde zu 2 Jahren und 3 Monaten Haft und einer Geldstrafe von 22.000 Yuan (2.2万) verurteilt.
- Höchster Nutzen
- Evidenz A
- Freiheit
🧳Rote Linien des Strafrechts, in die normale Menschen tappen↗
Wer etwas Gefundenes behält, dessen Wert «erheblich» (数额较大) ist, und es nicht herausgibt, dem drohen bis zu 2 Jahre Haft, bei besonders hohem Wert 2 bis 5 Jahre. Mit einer gefundenen Bankkarte am Geldautomaten Geld abzuheben, ist schlimmer: Das gilt als Missbrauch der Kreditkarte eines anderen. Bei erheblichem Betrag drohen bis zu 5 Jahre Haft und zusätzlich eine Geldstrafe von 20.000 bis 200.000 Yuan (2万到20万). Beim Abheben ermittelt die Polizei direkt; der Besitzer muss keine Anzeige erstatten.
- Höchster Nutzen
- Evidenz A
- Freiheit
🏢Rote Linien des Strafrechts, in die normale Menschen tappen↗
Etwas aus dem Fenster auf die Straße zu werfen, wird auch ohne Treffer mit bis zu 5 Tagen Verwaltungshaft (拘留) oder bis zu 1.000 Yuan Geldbuße bestraft; in schweren Fällen mit 10 bis 15 Tagen. Trifft es einen Menschen, wird daraus ein anderer Straftatbestand: Ein Mann warf nach Alkohol aus dem 21. Stock leere Flaschen und Gläser auf den Schulhof und verletzte einen 13-jährigen Schüler schwer; er wurde zu 10 Jahren Haft verurteilt. Ein anderer warf aus dem 32. Stock 8 Ziegelsteine in eine Menschengruppe, tötete 1 Person, und 2024 wurde die Todesstrafe vom Obersten Volksgericht bestätigt.
- Höchster Nutzen
- Evidenz A
- Freiheit
📷Rote Linien des Strafrechts, in die normale Menschen tappen↗
Heimlich fotografieren, spionieren und fremde Privatsphäre verbreiten: bis zu 5 Tage Verwaltungshaft (拘留) oder bis zu 1.000 Yuan Geldbuße; in schwereren Fällen 5 bis 10 Tage Verwaltungshaft. Wer spezielle Spionagegeräte einsetzt und schwere Folgen verursacht, dem drohen bis zu 2 Jahre Haft. Zwei Männer installierten Geräte in Zimmern von drei Hotels und filmten aus der Ferne; sie wurden zu 1 Jahr und 3 Monaten beziehungsweise 1 Jahr verurteilt. In einem Zimmer, in dem andere wohnen, darf ohne Zustimmung nicht gefilmt werden.
- Höchster Nutzen
- Evidenz A
- Freiheit
🦌Rote Linien des Strafrechts, in die normale Menschen tappen↗
Wer geschützte Wildtiere isst, dem werden die Tiere weggenommen, dazu kommt eine Geldbuße vom 2- bis 20-fachen ihres Werts. Wer kostbare, bedrohte Tiere kauft, verkauft oder transportiert, dem drohen bis zu 5 Jahre Haft; in schweren Fällen 5 bis 10 Jahre. Gut etablierte, im großen Stil betriebene Nachzucht, die als Haustier gehandelt wird, ist in der Regel keine Straftat; Tiere aus der freien Wildbahn fallen nicht darunter. Die Wildorchideen am Berg sind meist geschützt; wer 3 davon ausgräbt, um sie zu verkaufen, wird zu Haft (拘役) verurteilt.
- Höchster Nutzen
- Evidenz A
- Freiheit
🪪Rote Linien des Strafrechts, in die normale Menschen tappen↗
Den eigenen Personalausweis zu verleihen, zu vermieten oder weiterzugeben, kostet eine Verwarnung und bis zu 200 Yuan Geldbuße. Einen fremden oder erschlichenen Ausweis zu benutzen, kostet 200 bis 1.000 Yuan oder bis zu 10 Tage Verwaltungshaft (拘留). Wer für Bahntickets, Hotelübernachtung oder andere Dinge, bei denen ein Ausweis Pflicht ist, falsche Papiere oder unbefugt die Papiere anderer benutzt, muss bei schweren Fällen mit kurzer Haft (拘役) oder Überwachung ohne Haft (管制) rechnen.
- Höchster Nutzen
- Evidenz A
- Freiheit
🩹Rote Linien des Strafrechts, in die normale Menschen tappen↗
Eine Schlägerei kostet 5 bis 10 Tage Verwaltungshaft (拘留) und zusätzlich 500 bis 1.000 Yuan Geldbuße. Leichte Verletzungen gelten als Straftat mit bis zu 3 Jahren Haft; schwere Verletzungen mit 3 bis 10 Jahren. Das Geld kommt extra: Eine Person brach dem anderen drei Rippen und zahlte 113.000 Yuan (11.3万) zur Einigung, dann wurde nicht angeklagt. Ein anderer brach dem Gegenüber die Speiche, zahlte nichts und wurde zu 10 Monaten Freiheitsstrafe verurteilt.
- Hoher Nutzen
- Evidenz A
- Freiheit
🛡️Rote Linien des Strafrechts, in die normale Menschen tappen↗
Einen Unfall erfinden oder Schäden übertreiben, um die Versicherung zu betrügen, ist Versicherungsbetrug (保险诈骗罪). Bei erheblichem Betrag drohen bis zu 5 Jahre Haft und zusätzlich 10.000 bis 100.000 Yuan (1万到10万) Geldstrafe. Wer als Zeuge, Gutachter oder Schätzer wissentlich falsche Bescheinigungen ausstellt, wird als Mittäter bestraft, zusammen mit dem Betrüger. Ebenso gilt ein Kfz-Mechaniker, der sich mit Ihnen abgesprochen hat, gemeinsam Unterlagen zu fälschen, als Mittäter. Im Fall aus Xuancheng in der Provinz Anhui wurden 8 Personen zu Freiheitsstrafen von 2 bis 4 Jahren verurteilt, jeweils mit 10.000 Yuan (1万) Geldstrafe.
- Höchster Nutzen
- Evidenz A
- Freiheit
🏥Rote Linien des Strafrechts, in die normale Menschen tappen↗
Lebende Organe dürfen nur an Ehepartner, direkte Blutsverwandte oder Verwandte bis zur dritten Generation gespendet werden; Kauf und Verkauf sind verboten. In einem Fall in Peking erhielt der Verkäufer einer Niere nur knapp über 20.000 Yuan (2万多), dieselbe Niere wurde dem Patienten für 180.000 bis 220.000 Yuan (18万到22万) verkauft. Das Geld aus dem Verkauf wird eingezogen, dazu kommt eine Geldstrafe vom 10- bis 20-fachen des Verkaufspreises. Was die Entnahme für den Körper bedeutet, siehe §1.35 (die verbleibende Niere muss die Arbeit von zwei erledigen).
- Höchster Nutzen
- Evidenz A
- Freiheit
💿Rote Linien des Strafrechts, in die normale Menschen tappen↗
Wer ein fremdes Werk ohne Erlaubnis übersetzt und online stellt, verletzt das Urheberrecht, auch ohne Geld; es muss gelöscht werden, und man muss Schadensersatz zahlen. Mit Werbung oder Mitgliedsgebühren gilt es als Gewinnabsicht. Bei 30.000 Yuan (3万) Gewinn, 500 Werken oder 1.000 Mitgliedern drohen Haftstrafen von bis zu 10 Jahren. Der Betreiber der Untertitelgruppe «Renren Yingshi» (人人影视字幕组) wurde zu 3 Jahren und 6 Monaten verurteilt.
- Hoher Nutzen
- Evidenz A
- Freiheit
