Keinen Personalausweis verleihen, keinen fremden Ausweis benutzen und keine fremden Papiere für Anmeldung, Kartenkauf oder Ticket verwenden

Kosten

Kostet nichts. Wenn jemand Ihren Ausweis leihen will, einfach Nein sagen. Wenn eine Kopie verlangt wird, auf die Kopie schreiben, wofür sie dient.

Was es bringt

Wer seinen Personalausweis vermietet, verleiht oder überträgt, wird verwarnt und zahlt bis zu 200 Yuan. Wer einen fremden oder erschlichenen Ausweis benutzt, zahlt 200 bis 1.000 Yuan oder wird mit bis zu 10 Tagen Verwaltungshaft (拘留) bestraft. Ebenso wer gefälschte oder veränderte Ausweise kauft, verkauft oder benutzt. An bestimmten Orten muss nach staatlichen Vorschriften ein Ausweis vorgelegt werden. Wer dort gefälschte, veränderte oder fremde Papiere benutzt, dem drohen in schweren Fällen Strafen: kurze Haft (拘役) oder Überwachung ohne Haft (管制), zusätzlich oder allein eine Geldstrafe (ganz China). Papiere sind Personalausweis, Reisepass, Sozialversicherungskarte, Führerschein u. a.

Hinweise

Ein verliehener Ausweis kann dazu dienen, Firmen anzumelden oder Bankkonten zu eröffnen; siehe §8.28, §8.8 (nicht als eingetragener Vertreter einer Firma auftreten, Bankkarte nicht verleihen). Ein Bahnticket mit dem Ausweis eines anderen zu buchen, fällt unter die Tätigkeiten, bei denen ein Ausweis vorzulegen ist. Für dieses Gesetz wurde kein offizieller Fall gefunden. Dasselbe gilt im Internetcafé: Man meldet sich mit dem eigenen Ausweis an. Internetcafés müssen Ausweisdaten prüfen und Anmeldedaten sowie Surfprotokolle mindestens 60 Tage speichern; Polizei und Kulturbehörde können jederzeit darauf zugreifen. Wessen Ausweis man benutzt, dem wird zugerechnet, was in dieser Zeit am Gerät passiert.

Evidenzgrad

A : Konkrete Zahlen aus Metaanalysen, großen Kohorten oder randomisierten Studien; bei Recht und Politik der Gesetzes- oder Originaltext.

Quellen

1. National People's Congress Standing Committee (2011). Resident Identity Card Law [in Chinese] (2011 amendment, Articles 16 and 17). https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/203777/index.html (republished by the Beijing Traffic Management Bureau)
2. National People's Congress (2020). Criminal Law [in Chinese] (as amended by Amendment XI, Article 280-1). https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html
3. State Council (2002). Regulations on the Administration of Internet Access Service Business Premises [in Chinese] (State Council Order No. 363, Article 23). http://www.gov.cn/gongbao/content/2002/content_61788.htm

Aus dem chinesischen Original übersetzt. Originalbuch, Abschnitt 9, Tipp 16. Dieser Abschnitt beschreibt Rechtsregeln, vor allem in Festlandchina. Das sind allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung. Inhalte können veraltet sein, und Regeln unterscheiden sich je nach Ort. Wenn Sie tatsächlich zu einer Behörde, zum Arzt oder vor Gericht gehen, gilt, was Behörde, Ärztin oder Anwalt sagen. Haftungsausschluss