In Gruppen keine ungeprüften Katastrophen-, Seuchen- oder Polizeimeldungen weiterleiten, keine Fotos manipulieren und keine KI-Bilder vom Ort erstellen

Kosten

Kostet nichts. Vor dem Weiterleiten prüfen, ob es eine amtliche Mitteilung ist. Wenn Sie unsicher sind, nicht weiterleiten, das Bild nicht verändern und kein «Angeblich» hinzufügen. Schwierig ist, dem Drang zu widerstehen, als Erster Bescheid zu geben.

Was es bringt

Wer absichtlich Gerüchte verbreitet oder eine Gefahr, Seuche, Katastrophe oder einen Polizeieinsatz falsch meldet und dadurch die öffentliche Ordnung stört, dem drohen 5 bis 10 Tage Verwaltungshaft (拘留). Zusätzlich kann eine Geldbuße von bis zu 1.000 Yuan verhängt werden. Im leichteren Fall sind es bis zu 5 Tage Verwaltungshaft oder bis zu 1.000 Yuan Geldbuße. Wer eine erfundene Gefahr, Seuche, Katastrophe oder einen erfundenen Polizeieinsatz im Internet verbreitet, dem drohen bis zu 3 Jahre Haft. Wer wissentlich falsche Meldungen weitergibt, fällt in dieselbe Stufe. Voraussetzung ist, dass die öffentliche Ordnung stark gestört wird; das Gesetz spricht von «ernsthafter Störung der öffentlichen Ordnung». Bei schweren Folgen gibt es 3 bis 7 Jahre Haft (ganz China).

Hinweise

Wer weiß, dass etwas falsch ist, und es trotzdem weiterleitet, wird wie der Erfinder behandelt; die Polizei stützt sich auf dieselbe Vorschrift. «Ich habe es doch nur weitergeleitet» schützt nicht. Manipulierte Fotos und KI-erzeugte Bilder vom Tatort gelten ebenfalls als selbst erfunden. Das Ministerium für öffentliche Sicherheit (公安部) hat 2025 mehrere Sammelfälle zu Online-Gerüchten über Katastrophen und Gefahren veröffentlicht. Die Website des Ministeriums war beim Schreiben dieses Abschnitts nicht erreichbar, deshalb wird hier kein konkreter Fall zitiert.

Evidenzgrad

A : Konkrete Zahlen aus Metaanalysen, großen Kohorten oder randomisierten Studien; bei Recht und Politik der Gesetzes- oder Originaltext.

Quellen

1. National People's Congress Standing Committee (2025). Public Security Administration Punishments Law [in Chinese] (2025 revision, Article 29). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml
2. National People's Congress Standing Committee (2015). Amendment IX to the Criminal Law [in Chinese] (Article 32, i.e., Article 291-1, paragraph 2, of the Criminal Law). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180205_364562.shtml
3. National People's Congress (2020). Criminal Law [in Chinese] (as amended by Amendment XI, Article 291-1). https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html (republished by the Beijing Traffic Management Bureau)

Aus dem chinesischen Original übersetzt. Originalbuch, Abschnitt 9, Tipp 1. Dieser Abschnitt beschreibt Rechtsregeln, vor allem in Festlandchina. Das sind allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung. Inhalte können veraltet sein, und Regeln unterscheiden sich je nach Ort. Wenn Sie tatsächlich zu einer Behörde, zum Arzt oder vor Gericht gehen, gilt, was Behörde, Ärztin oder Anwalt sagen. Haftungsausschluss