Keine Organe verkaufen und keinem bei der Suche nach einem Spender helfen: Eine Niere bringt knapp über 20.000 Yuan (2万多), für den Empfänger kostet sie 200.000 Yuan (20万); das Geld wird eingezogen, dazu kommt eine Geldstrafe vom 10- bis 20-fachen Betrag

Kosten

Kostet nichts und braucht keine Zeit. Einfach nicht machen.

Was es bringt

Artikel 5 der Verordnung über die Spende und Transplantation menschlicher Organe: «Keine Organisation und keine Person darf menschliche Organe in irgendeiner Form kaufen oder verkaufen oder an Tätigkeiten im Zusammenhang mit deren Kauf oder Verkauf beteiligt sein.» Artikel 10: «Keine Organisation und keine Person darf lebende Organe von Bürgern unter 18 Jahren für eine Transplantation gewinnen.» Artikel 11: «Empfänger lebender Organe sind auf Ehepartner, direkte Blutsverwandte oder Seitenverwandte bis zur dritten Generation beschränkt.» Artikel 37 regelt die Strafen: Die Gesundheitsbehörden auf Kreisebene oder höher ziehen die Einnahmen aus dem Geschäft ein und verhängen eine Geldstrafe vom 10- bis 20-fachen des Geschäftsvolumens. Ist medizinisches Personal beteiligt, wird die Lizenz entzogen und ein lebenslanges Berufsverbot verhängt. Die Verordnung gilt seit dem 1. Mai 2024; die frühere Verordnung zur Organtransplantation wurde gleichzeitig aufgehoben (ganz China). Strafgesetzbuch Art. 234-1: «Wer andere zum Verkauf von Organen organisiert, wird mit bis zu 5 Jahren Haft und Geldstrafe bestraft; in schweren Fällen mit mindestens 5 Jahren Haft und Geldstrafe oder Einziehung des Vermögens.» Drei weitere Fälle werden nach Art. 234 und 232 des Strafgesetzbuchs als Straftat behandelt: erstens die Entnahme eines Organs ohne Zustimmung, zweitens die Entnahme bei Minderjährigen unter 18 Jahren, drittens Nötigung oder Täuschung zur Spende. Sie gelten als vorsätzliche Körperverletzung oder vorsätzlicher Mord. Fall 1: Das Mittlere Volksgericht Peking entschied am 20. August 2014 rechtskräftig über 15 Personen (Z. W. und 14 weitere); es ging um 51 Nieren mit einem Betrag von über 10.340.000 Yuan (1034万余). Die Spender bekamen «nur 20.000 bis 25.000 Yuan (2万到2.5万)». Die Empfänger zahlten früher 180.000 oder 190.000 Yuan pro Niere (18万或19万), später 210.000 oder 220.000 Yuan (21万或22万). Die Entnahmen fanden in einem für 7.500 Yuan im Monat gemieteten vierstöckigen Haus statt, das laut der Oberschwester der Bande «verdreckt war und nicht einmal Notfallgeräte hatte». Der Anführer Z. W. wurde zu 12 Jahren verurteilt, die anderen 14 zu 3,5 bis 9 Jahren. Fall 2: Die Oberste Volksstaatsanwaltschaft veröffentlichte den Fall eines 17-Jährigen, der eine Niere verkaufte, um ein iPhone zu kaufen. Ihm wurde am 28. April 2011 abends in Chenzhou die rechte Niere entnommen, im Eingriff einer Abteilung ohne Transplantationslizenz, die von Privatleuten betrieben wurde. Bei seiner Entlassung am 2. Mai erhielt er 22.000 Yuan (2.2万); der Empfänger zahlte dem Vermittler 150.000 Yuan (15万) und 10.000 US-Dollar (1万美元), der Hauptangeklagte verdiente mehr als 56.000 Yuan (5.6万余). Nach der Operation hatte er eine Niereninsuffizienz; die Verletzung wurde als schwere Körperverletzung mit Behinderungsgrad 3 eingestuft.

Hinweise

Der Nutzen geht hier an Sie selbst. Das Geschäft sieht nach «einmal 20.000 Yuan» aus, in Wirklichkeit tauschen Sie ein Organ gegen ein Handy. Das Gutachten im Fall des Jugendlichen lautete auf schwere Verletzung und Behinderungsgrad 3; einige Monate Ruhe heilen das nicht. In jenem Fall stufte die Staatsanwaltschaft die 5 Angeklagten nach Art. 234 Abs. 2 des Strafgesetzbuchs als vorsätzliche Körperverletzung ein. Ein Grund war, dass das medizinische Personal die rechte Niere entnahm, ohne vorher zu prüfen, ob der «Spender» minderjährig war. Passiert dasselbe heute, wird der Anwerber nach dem Tatbestand der Organisation des Organverkaufs bestraft; die Entnahme bei einer Person unter 18 Jahren wird weiterhin nach Art. 234 als vorsätzliche Körperverletzung verurteilt. Schwarzmarkt-Vermittler operieren in Mietwohnungen oder geliehenen Räumen; am Entnahmeort des Pekinger Falls gab es nicht einmal Notfallgeräte. Legale Lebendspenden werden in Kliniken mit Transplantationslizenz durchgeführt, nach Prüfung durch die Ethikkommission des Krankenhauses. Vor dem Eingriff muss der Arzt die Risiken erklären und eine Einverständniserklärung unterschreiben lassen; nach dem Eingriff muss das Krankenhaus nachsorgen (Verordnung über die Spende und Transplantation menschlicher Organe (人体器官捐献和移植条例), Art. 23, 28 und 29). Schwarzmarkt-Vermittler umgehen all das, und bei Komplikationen ist schwer jemand zu finden, der dafür einsteht. Dieser Satz ist eine Schlussfolgerung des Verfassers aus der Verordnung. Wer einem Angehörigen wirklich eine Organspende machen möchte, geht den Weg aus Artikel 11; die Spende ist nach Artikel 8 der Verordnung freiwillig und unentgeltlich. Die Organspende nach dem Tod ist unentgeltlich und fällt nicht unter diesen Abschnitt. Welchen Preis der Körper nach der Entnahme einer Niere zahlt, siehe §1.35 (die verbleibende Niere muss die Arbeit von zwei erledigen). Wer so wenig Geld hat, dass er an einen Organverkauf denkt, sollte zuerst die Auffangnetze in §7 prüfen (Arbeitslosenversicherung, vorübergehende Hilfe, Mindestlebensunterhalt (低保)). Zu den Fallen bei Online-Krediten und «Materialverpackungs»-Krediten siehe §9.6.

Evidenzgrad

A : Konkrete Zahlen aus Metaanalysen, großen Kohorten oder randomisierten Studien; bei Recht und Politik der Gesetzes- oder Originaltext.

Quellen

1. State Council (2023). Regulations on Human Organ Donation and Transplantation [in Chinese] (State Council Order No. 767, Articles 5, 8, 10, 11, 23, 28, 29 and 37). https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202312/content_6920196.htm
2. National People's Congress Standing Committee. Criminal Law of the People's Republic of China [in Chinese] (consolidated text as amended by Amendment XI), Article 234-1. https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808181796a636a0179822a19640c92
3. Supreme People's Procuratorate (2012-04-09). The Case of the "Teenager Who Sold a Kidney to Buy an iPhone" Is Brought to Court [in Chinese]. https://www.spp.gov.cn/gs/201204/t20120409_34342.shtml
4. Republished on the website of the Langfang Intermediate People's Court, Hebei Province (2014-09-02). Final Judgment in the Country's Largest Kidney-Trafficking Case: The Organizer Removed 51 Kidneys and Profited Tens of Millions of Yuan [in Chinese]. https://lfzy.hebeicourt.gov.cn/article/detail/2014/09/id/1430881.shtml

Aus dem chinesischen Original übersetzt. Originalbuch, Abschnitt 9, Tipp 22. Dieser Abschnitt beschreibt Rechtsregeln, vor allem in Festlandchina. Das sind allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung. Inhalte können veraltet sein, und Regeln unterscheiden sich je nach Ort. Wenn Sie tatsächlich zu einer Behörde, zum Arzt oder vor Gericht gehen, gilt, was Behörde, Ärztin oder Anwalt sagen. Haftungsausschluss