クロルフェニラミン（氯苯那敏、扑尔敏）やジフェンヒドラミン（苯海拉明）を含む風邪薬や抗アレルギー薬を飲んだら、服用中は運転せず、高所作業や機械の操作もしないでください
- コスパ普通
- 根拠 B
- 寿命
- お金ゼロ
- 数分でできる
- 少し気力
ひとことで
多くの複合感冒薬には、クロルフェニラミン（氯苯那敏）やジフェンヒドラミン（苯海拉明）などの抗アレルギー成分が入っており、飲むと眠くなります。中国国家薬品監督管理局（国家药监局）は、この種の薬を飲んでいる間は、運転をせず、高所作業や機械の操作もしないよう注意を促しています。運転シミュレーターでは、ジフェンヒドラミンを飲んだ人の運転は、お酒を飲んだ人よりも悪くなりました。眠くないと感じても、運転に問題がないとは限りません。
- コスト
-
お金はかかりません。買うときに成分表を一度確認してください。薬を飲む数日間は、運転をやめて人に乗せてもらうかタクシーを使ってください。または、医師か薬剤師に相談して、眠くなりにくい薬に替えてもらってください。
- 得られるもの
-
中国国家薬品監督管理局（国家药监局）が2010年に出した薬品の不良反応情報の通報では、維C銀翹片（维C银翘片）にはマレイン酸クロルフェニラミン（扑尔敏とも呼ばれます）が含まれると述べられています。主な不良反応は、眠気、脱力感、傾眠、口の渇きです。通報は、医師と薬局に対して、服用期間中は、機械、車、船を運転してはならず、高所作業、機械作業、精密機器の操作をしてはならないと患者に伝えるよう勧めています。国家薬品監督管理局は2020年の一般向け服薬案内で、複合感冒薬にはクロルフェニラミン、ジフェンヒドラミンなどの抗アレルギー成分が多く含まれ、服用すると眠くなると述べています。運転、機械操作、高所作業をする人は、慎重に使用する必要があります。米国の運転シミュレーター試験では、季節性アレルギー性鼻炎のある運転者40人（25〜44歳）を対象としました。各人は1週間おきに処置を変えて、それぞれ1時間運転しました。処置は、ジフェンヒドラミン50ミリグラム、フェキソフェナジン60ミリグラム、血中アルコール濃度が約0.1%になるまでの飲酒、プラセボです。フェキソフェナジンは、眠くなりにくい抗アレルギー薬です。前の車の速度に合わせて走る能力は、ジフェンヒドラミンを飲んだ後が最も悪く、飲酒後とフェキソフェナジン後は、それよりも明らかに良好でした。車線を維持する能力は、飲酒後とジフェンヒドラミン後に悪化しました。前の車が突然進路をふさいだとき、反応が最も遅かったのは飲酒後で、平均2.21秒でした。フェキソフェナジン後は1.95秒でした。フェキソフェナジンとプラセボでは、運転の差はほとんどありませんでした。著者の結論は、ジフェンヒドラミンが運転に与える影響は、アルコールより大きいというものです。運転者が自分で報告した眠気の程度では、運転の良し悪しはわからないため、「眠いかどうか」で運転してよいかを決めてはいけません。
- 補足
-
国家薬品監督管理局（国家药监局）が挙げた酚麻美敏、复方氨酚烷胺、氨咖黄敏（中国の複合風邪薬の名称）は、いずれもクロルフェニラミンを含むので、買う前に成分表を確認してください。中国の道路交通法（道路交通安全法）で明文禁止されているのは、国が管理する向精神薬や麻薬を服用した後の運転です。一般の風邪薬や抗アレルギー薬はこれに含まれず、運転の禁止は添付文書と国家薬品監督管理局の注意書きに書かれています。どうしても飲まなければならず運転もする必要がある場合は、医師か薬剤師に相談して、眠くなりにくい薬に替えてもらってください。これらの風邪薬の多くにはアセトアミノフェン（对乙酰氨基酚）も含まれています。詳しくは第34節第1項（アセトアミノフェン）を参照。眠気のまま運転することによるその他のリスクは、第1節第9項（眠くなったら車を停めて休む）を参照。評価をBとしたのは、40人を対象とした運転シミュレーター試験が1件あるだけで、実際の道路での事故の数字がないためです。効果を「小」としたのは、評価項目がシミュレーターでの運転の状態であって、事故や死亡ではないという判断です。恩恵を受けるのは本人だけでなく、同乗の家族や、道路上のほかの人も含まれます。
- 根拠のレベル
- B : 研究の裏付けはあるが正確な数字は言えない、または小規模・単一の研究.
- 出典
-
- 国家食品药品监督管理局 (2010). 药品不良反应信息通报（第32期）关注中西药复方制剂维C银翘片的安全性问题. https://www.nmpa.gov.cn/xxgk/yjjsh/ypblfytb/20100919162601498.html
- 国家药品监督管理局 (2020). 2020年公众十大用药提示丨（三）感冒用药须谨慎，安全合理是关键. https://www.nmpa.gov.cn/xxgk/kpzhsh/kpzhshyp/20201111095256170.html
- Weiler JM, Bloomfield JR, Woodworth GG, et al. (2000). Effects of fexofenadine, diphenhydramine, and alcohol on driving performance. A randomized, placebo-controlled trial in the Iowa driving simulator. Annals of Internal Medicine, 132(5):354-363. https://doi.org/10.7326/0003-4819-132-5-200003070-00004
- 中华人民共和国道路交通安全法（2021 年修正）第二十二条第二款. https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8081817ab231eb017abd617ef70519
このアドバイスが載っているページ
修正履歴
原書でのこのアドバイスの変更です。新しい順です。
- 2026-10-14 原書に追加
この項目に触れている項目
中国語の原書からの翻訳です。 原書 第 34 節 第 12 項. この節は健康と薬の話です。一般的な情報で、医師の診断や処方の代わりにはなりません。 内容が古くなっている場合があり、制度は地域によって違います。実際に手続き・受診・裁判をするときは、窓口・医師・弁護士の説明に従ってください。 免責事項