相手がはっきり断ったら引く。しつこく迫るのは「誠意」ではなく治安違反

コスパ普通
根拠 A
身の自由
お金ゼロ
数分でできる
長く続ける

ひとことで

相手がはっきり断ったのに、メッセージを繰り返し送ったり、相手を待ち伏せしたりして、相手の通常の生活を妨げると、2026年1月から治安違反になります。行政拘留5日以下、または1000元以下の罰金となることがあります。情状が重い場合は行政拘留5〜10日です。公安は相手への接近を禁止する命令を出すこともでき、違反した場合はさらに行政拘留5〜10日となります。

コスト: お金も時間もかかりません。難しいのは我慢することです。メッセージを送るのをやめ、相手を待つのもやめてください。
得られるもの: 2026年1月1日施行の治安管理処罰法（中国の治安違反を定めた法律）は、つきまといや尾行を独立した項目にしました。条文は「わいせつ、侮辱、脅迫などの情報を複数回送るか、嫌がらせ、つきまとい、尾行などの方法で、他人の正常な生活を妨害する」と定めています。この行為は行政拘留5日以下、または1000元以下の罰金です。情状が重い場合は行政拘留5日以上10日以下、併せて1000元以下の罰金を科すことがあります。この項にはさらに一層の規定があります。公安機関の責任者の承認を経て、一定期間、被害者への接近を禁止するよう命じることができます。接近禁止の規定に違反した場合は、さらに行政拘留5日以上10日以下です。
補足: 「しつこく追えば相手も感動する」という説は、どの研究でも裏付けられていません。一方、拘留と接近禁止命令は文書に明記されています。こうした違法記録は封印され、一般の機関や個人に提供・公開されることはありませんが、関係機関は国の規定に従って照会できます。条文が見るのは、あなたが何度も嫌がらせ、つきまとい、尾行をして相手の正常な生活を妨害したかどうかであり、あなたがどう考えているかではありません。相手がはっきり断ったのに、なお来続けることは、妨害と認定されやすい典型です。この一文は著者の判断です。
根拠のレベル: A : メタ分析・大規模コホート・ランダム化試験の具体的な数字がある。法律・制度は条文や公式資料に当たっている.
出典: 全国人大常委会 (2025 修订). 治安管理处罚法（第五十条第一款第五项、第二款，第一百三十六条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml（最高人民检察院转载）

修正履歴

原書でのこのアドバイスの変更です。新しい順です。

2026-10-14 修正：ひとことで、出典、補足
2026-09-21 修正：コスト、ひとことで、得られるもの、補足
2026-09-20 修正：ひとことで、補足
2026-09-07–08 原書の最初の版から掲載

中国語の原書からの翻訳です。原書第 10 節第 2 項. 内容が古くなっている場合があり、制度は地域によって違います。実際に手続き・受診・裁判をするときは、窓口・医師・弁護士の説明に従ってください。免責事項