Zum Inhalt

Diese Liste «sofort ins Krankenhaus» auswendig lernen; sie gilt während der Schwangerschaft und im ersten Jahr nach der Geburt

  • Höchster Nutzen
  • Evidenz A
  • Lebenszeit
  • Für: Schwanger oder Kinderwunsch
  • Kostenlos
  • Ein paar Minuten
  • Ohne Willenskraft

Kurz gesagt

Tritt eines dieser Zeichen auf, gehen Sie am selben Tag ins Krankenhaus und warten Sie nicht zu Hause eine Nacht ab, auch im ersten Jahr nach der Geburt: Kopfschmerzen, die nicht besser werden oder immer schlimmer werden, Sehstörungen, Fieber von 38 °C oder mehr, starke Schwellung von Händen oder Gesicht. Atemnot, Brustschmerzen oder schneller Herzschlag, starke Bauchschmerzen, die nicht nachlassen, Kindsbewegungen, die aufhören oder deutlich weniger werden. Blutungen aus der Scheide oder Flüssigkeit, die aus der Scheide fließt, starke Schwellung und Schmerzen in einem Arm oder Bein, oder der Gedanke, sich selbst oder das Kind zu verletzen.

Kosten

Kostet nichts. 5 Minuten zum Einprägen; am besten wissen es auch die Menschen, mit denen Sie zusammenleben.

Was es bringt

Die CDC nennt folgende Warnzeichen für Notfälle in Schwangerschaft und Wochenbett: Kopfschmerzen, die nicht besser werden oder immer schlimmer werden, Schwindel oder Ohnmacht, Sehstörungen, Körpertemperatur von 38 °C oder mehr; starke Schwellung von Händen oder Gesicht, Gedanken, sich selbst oder das Kind zu verletzen, Atemnot, Brustschmerzen oder zu schneller Herzschlag; starke Übelkeit und sehr heftiges Erbrechen, starke Bauchschmerzen, die nicht nachlassen, Ausbleiben oder deutliche Abnahme der Kindsbewegungen in der Schwangerschaft; Blutung aus der Scheide oder Flüssigkeitsabgang in der Schwangerschaft, abnormale Blutung oder abnormaler Ausfluss nach der Geburt; starke Schwellung, Rötung oder Schmerzen in einem Arm oder einem Bein. Diese Probleme können auch im ersten Jahr nach der Geburt auftreten; es ist nicht so, dass man nach dem Wochenbett (月子) sicher ist.

Hinweise

Die Liste hilft, «noch abwarten» von «sofort losfahren» zu unterscheiden. Kopfschmerzen zusammen mit Sehstörungen und Schmerzen im Oberbauch deuten auf Präeklampsie (孕期的高血压疾病) hin. Eine Schwellung mit Schmerzen in einem Bein deutet auf eine tiefe Venenthrombose (深静脉血栓, siehe §13). Starke Blutungen nach der Geburt können laut Weltgesundheitsorganisation (WHO) innerhalb von Stunden das Leben einer gesunden Frau kosten. Sobald eines dieser Zeichen auftritt, gehen Sie direkt ins Krankenhaus und warten Sie nicht erst zu Hause eine Nacht ab.

Evidenzgrad
A : Konkrete Zahlen aus Metaanalysen, großen Kohorten oder randomisierten Studien; bei Recht und Politik der Gesetzes- oder Originaltext.
Quellen
  1. Centers for Disease Control and Prevention. Hear Her — Urgent Maternal Warning Signs. https://www.cdc.gov/hearher/maternal-warning-signs/index.html
  2. World Health Organization. Maternal mortality fact sheet. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/maternal-mortality

Dieser Tipp steht auch in

Änderungsverlauf

Änderungen an diesem Tipp im Originalbuch, neueste zuerst.

  1. 2026-10-14 Überarbeitet: Kurz gesagt
  2. 2026-09-28 Überarbeitet: Kurz gesagt, Was es bringt, Hinweise
  3. 2026-09-21 Überarbeitet: Kosten, Kurz gesagt, Was es bringt, Hinweise
  4. 2026-09-20 Überarbeitet: Kurz gesagt, Hinweise
  5. 2026-09-07–08 Seit der frühesten Fassung im Buch

Aus dem chinesischen Original übersetzt. Originalbuch, Abschnitt 27, Tipp 7. Dieser Abschnitt behandelt Gesundheit und Medikamente. Das sind allgemeine Informationen, kein Ersatz für ärztliche Diagnose oder Verschreibung. Inhalte können veraltet sein, und Regeln unterscheiden sich je nach Ort. Wenn Sie tatsächlich zu einer Behörde, zum Arzt oder vor Gericht gehen, gilt, was Behörde, Ärztin oder Anwalt sagen. Haftungsausschluss