Zum Inhalt

Beim Ein- und Ausreisen keine Dinge für Fremde mitnehmen und keine unbekannten Pakete für andere annehmen

  • Höchster Nutzen
  • Evidenz B
  • Freiheit
  • Kostenlos
  • Ein paar Minuten
  • Ohne Willenskraft

Kurz gesagt

Das Konsularamt des Außenministeriums rät Auslandsreisenden: Nehmen Sie kein Gepäck für andere mit, besonders keine verbotenen Gegenstände oder Dinge, die Sie nicht kennen. Alle Länder verbieten die Einfuhr von Drogen. Das Gepäck ist in Ihrer Hand, und bei der Zollkontrolle müssen Sie Fragen beantworten und angeben, was Sie dabeihaben. Dasselbe gilt im Inland beim Annehmen von Paketen für andere, vor allem wenn man Sie bittet, vorab zu zahlen und das Geld später zu erstatten.

Kosten

Kostet nichts. Einfach ablehnen.

Was es bringt

Das Konsularamt des Außenministeriums (外交部领事司) empfiehlt Auslandsreisenden: «Bitte vermeiden Sie unbedingt, Gepäck für andere mitzunehmen, besonders verbotene oder Ihnen unbekannte Gegenstände.» Im selben Text heißt es: «Alle Länder verbieten die Einfuhr von Drogen, geschützten Tier- und Pflanzenprodukten und dergleichen»; Sie sollen «die Angaben zu eingeführten beschränkten Gegenständen und zum Bargeld wie verlangt wahrheitsgemäß angeben» und «die Fragen von Zoll-, Einwanderungs- und anderen Mitarbeitern wahrheitsgemäß beantworten». Bei Dingen, die Sie für andere mitnehmen und deren Inhalt Sie nicht benennen können, können Sie also gar nicht wahrheitsgemäß angeben, was Sie dabeihaben. Im Inland gilt dasselbe. Eine Risikowarnung der Post-Verwaltung der Provinz Hubei (湖北省邮政管理局) von 2025 nennt unter den Hauptformen des Betrugs über Paketdienste die «Annahme teurer Waren für andere» (高价物品代收) und hält fest: «Wer unter dem Vorwand von ‹Scheinaufträgen› oder ‹Aufgaben› per Paket Geld vorstrecken lässt, betreibt Betrug.»

Hinweise

Die offiziellen Hinweise von Zoll und Polizei zu diesem Thema waren nicht erreichbar; diese Aussage stützt sich nur auf die Seite des Konsularamts des Außenministeriums. Die Quelle nennt nur den Grundsatz und keine Paragrafen, deshalb Einstufung B. Auch beim Mitnehmen von Medikamenten für andere ins Ausland ist Vorsicht geboten, siehe §21.12 (Medikamente ins Ausland mitnehmen).

Evidenzgrad
B : Durch Forschung gestützt, aber ohne genaue Zahl, oder nur kleine bzw. einzelne Studien.
Quellen
  1. Consular Department, Ministry of Foreign Affairs (2026). What Advice Is There for Chinese Citizens Preparing to Go Abroad? [in Chinese] (China Consular Service Website, July 13, 2026). https://cs.mfa.gov.cn/zggmcgx/lsbhyxz/cjwd_149483/202607/t20260713_11981016.html
  2. Hubei Provincial Postal Administration (2025). Risk Warning on Preventing Fraud Through Mail and Delivery Channels [in Chinese] (March 25, 2025). https://hb.spb.gov.cn/hubsyzglj/c100057/c100058/202503/17998076d1f74959b1d4378ddb9d3564.shtml

Änderungsverlauf

Änderungen an diesem Tipp im Originalbuch, neueste zuerst.

  1. 2026-10-14 Überarbeitet: Kurz gesagt, Was es bringt, Quellen, Hinweise
  2. 2026-09-21 Überarbeitet: Kosten, Kurz gesagt, Was es bringt, Hinweise
  3. 2026-09-07–08 Seit der frühesten Fassung im Buch

Aus dem chinesischen Original übersetzt. Originalbuch, Abschnitt 8, Tipp 29. Dieser Abschnitt beschreibt Rechtsregeln, vor allem in Festlandchina. Das sind allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung. Inhalte können veraltet sein, und Regeln unterscheiden sich je nach Ort. Wenn Sie tatsächlich zu einer Behörde, zum Arzt oder vor Gericht gehen, gilt, was Behörde, Ärztin oder Anwalt sagen. Haftungsausschluss