Zum Inhalt

Online nicht beschimpfen, nicht verleumden und keine ungeprüften Sachen weiterleiten; wer im Netz angegriffen wird, sichert zuerst Beweise und erstattet dann Anzeige

  • Hoher Nutzen
  • Evidenz A
  • Freiheit
  • Kostenlos
  • Ein paar Minuten
  • Etwas Willenskraft

Kurz gesagt

Wer öffentlich beschimpft oder verleumdet, wird mit bis zu 5 Tagen Verwaltungshaft oder einer Strafe bis 1000 Yuan belegt; bei schwereren Fällen mit 5 bis 10 Tagen Haft. Wenn es schwerwiegend ist, gilt es als Beleidigung (侮辱罪) oder Verleumdung (诽谤罪) und wird mit bis zu 3 Jahren Haft bestraft. Wenn Sie selbst angegriffen werden, müssen Sie Beleidigung und Verleumdung in der Regel selbst beim Gericht anzeigen; deshalb müssen Sie Screenshots, Bildschirmaufnahmen und gespeicherte Links selbst sichern.

Kosten

Kostet nichts. 10 Sekunden nachdenken, bevor Sie etwas posten. Werden Sie angegriffen, machen Sie Screenshots oder Bildschirmaufnahmen, speichern Links und Konto-IDs, beschweren sich zuerst bei der Plattform und erstatten dann Anzeige. Schwierig ist, beim Beschimpftwerden nicht zurückzuschimpfen.

Was es bringt

Wer jemanden öffentlich beleidigt oder durch Erfinden von Tatsachen verleumdet, wird mit bis zu 5 Tagen Verwaltungshaft oder einer Strafe bis 1000 Yuan belegt; bei schwereren Fällen mit 5 bis 10 Tagen Haft. Wer wiederholt beleidigende oder bedrohliche Nachrichten schickt, belästigt, verfolgt oder heimlich fotografiert und die Privatsphäre anderer verbreitet, wird genauso bestraft. Wer absichtlich Gerüchte verbreitet und dadurch die öffentliche Ordnung stört, bekommt 5 bis 10 Tage Haft. Bei schweren Fällen wird Beleidigung (侮辱罪) oder Verleumdung (诽谤罪) mit bis zu 3 Jahren Haft bestraft. Bei Verleumdung im Netz, wenn es für die Betroffenen schwer ist, Beweise zu sichern, kann das Gericht die Polizei um Unterstützung bei den Ermittlungen bitten. (ganz China, Gesetz über Verwaltungsstrafen für die öffentliche Sicherheit (治安管理处罚法) seit dem 1. Januar 2026)

Hinweise

Beleidigung und Verleumdung werden grundsätzlich nur auf Antrag verfolgt, Sie müssen also selbst vor Gericht klagen. Die Polizei nimmt meist nicht von sich aus ein Verfahren auf, Beweise müssen Sie selbst sammeln. Es gibt 2 Ausnahmen: Wenn die gesellschaftliche Ordnung oder staatliche Interessen schwer gefährdet sind, kann die Polizei direkt ermitteln (Strafgesetzbuch Artikel 246 Absatz 2). Und wenn man im Netz verleumdet wird und es schwer ist, selbst Beweise zu sichern, kann das Gericht die Polizei um Ermittlungen bitten (derselbe Artikel, Absatz 3, neu eingeführt durch die Änderung IX des Strafgesetzbuchs). Wer etwas weiterleitet, haftet trotzdem. Die gemeinsame Auslegung von Oberstem Volksgericht und Oberster Volksstaatsanwaltschaft (两高) von 2013 zur Verleumdung im Netz besagt: Wer wissentlich Erfundenes, das dem Ruf anderer schadet, ins Netz stellt und die Umstände gravierend sind, wird so behandelt wie beim «Erfinden von Tatsachen zur Verleumdung anderer». Wie Sie nach einem Angriff im Netz vorgehen, siehe §8.37 (nach Online-Angriffen zuerst Beweise sichern, dann den Weg wählen). Die Paragrafen zu Beleidigung und Verleumdung im Gesetz über Verwaltungsstrafen wurden vom alten Artikel 42 auf den neuen Artikel 50 verschoben.

Evidenzgrad
A : Konkrete Zahlen aus Metaanalysen, großen Kohorten oder randomisierten Studien; bei Recht und Politik der Gesetzes- oder Originaltext.
Quellen
  1. National People's Congress Standing Committee (2025). Public Security Administration Punishments Law [in Chinese] (2025 revision, Articles 29 and 50). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml
  2. National People's Congress (1997). Criminal Law [in Chinese] (Article 246). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml
  3. National People's Congress Standing Committee (2015). Amendment IX to the Criminal Law [in Chinese] (Article 16, which adds paragraph 3 to Article 246 of the Criminal Law). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180205_364562.shtml
  4. National People's Congress Standing Committee (2015). Amendment IX to the Criminal Law [in Chinese] (new paragraph 3 of Article 246). Full text republished by the National Public Complaints and Proposals Administration https://www.gjxfj.gov.cn/gjxfj/fgwj/flfg/webinfo/2017/03/1601761496614423.htm
  5. Supreme People's Court, Supreme People's Procuratorate (2013). Interpretation on Several Issues Concerning the Application of Law in Handling Criminal Cases Such as Defamation Through Information Networks [in Chinese] (Fa Shi [2013] No. 21, Article 1). https://www.spp.gov.cn/spp/zdgz/201309/t20130910_62417.shtml

Änderungsverlauf

Änderungen an diesem Tipp im Originalbuch, neueste zuerst.

  1. 2026-10-14 Überarbeitet: Kurz gesagt, Was es bringt, Quellen, Hinweise
  2. 2026-09-28 Überarbeitet: Hinweise
  3. 2026-09-21 Überarbeitet: Kosten, Kurz gesagt, Was es bringt, Hinweise
  4. 2026-09-20 Überarbeitet: Hinweise
  5. 2026-09-09 Überarbeitet: Quellen, Hinweise
1 frühere
  1. 2026-09-07–08 Seit der frühesten Fassung im Buch

Aus dem chinesischen Original übersetzt. Originalbuch, Abschnitt 8, Tipp 16. Dieser Abschnitt beschreibt Rechtsregeln, vor allem in Festlandchina. Das sind allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung. Inhalte können veraltet sein, und Regeln unterscheiden sich je nach Ort. Wenn Sie tatsächlich zu einer Behörde, zum Arzt oder vor Gericht gehen, gilt, was Behörde, Ärztin oder Anwalt sagen. Haftungsausschluss