本文へ
人生ガイド 状況別 解説 更新履歴

    キーワードを入力してください
    日本語

    胸が押しつぶされるように痛み、息苦しく締めつけられる感じが15分以上和らがない、または痛みとともに冷や汗、吐き気、息切れがあれば、我慢せず、自分で運転せず、120番（中国の救急番号）に電話する

    • コスパ最高
    • 根拠 B
    • 寿命
    • お金ゼロ
    • 数分でできる
    • 気力いらず

    本当に緊急のときは、まず119番か110番に電話してください。

    ひとことで

    胸が締め付けられるように痛む、重苦しい、息苦しいといった症状が15分以上治まらない場合は、120番（中国の救急番号）に電話してください。激しく痛む、冷や汗が出る、息苦しい場合は、痛み始めて数分で電話してください。病院に着いてから55分以内に血管を広げる処置を受けた人は、30日以内の死亡率が2.8%でした。55分を超えた人は9.7%です。自分で車を運転して病院へ行かないでください。

    コスト

    費用はかかりません。

    得られるもの

    イスラエルで、全国の急性冠症候群の調査が行われました。対象はST上昇型心筋梗塞の患者で、これは心筋梗塞の一種です。病院に着いてから、詰まった血管をバルーンで広げる（バルーン拡張）までの時間の間隔を計算しました。間隔が55分以内の人は、30日以内の死亡が5/178（2.8%）でした。55分を超えた人は、30日以内の死亡が15/155（9.7%）でした。

    英国国立健康・臨床卓越研究所（NICE）の胸痛ガイドラインは、急性冠症候群を示す症状として、胸、腕、背中、顎の痛みが15分を超えて続くこと、胸痛とともに吐き気・嘔吐、大量の発汗、息切れがあることを挙げています。国際赤十字の2025年の応急手当ガイドラインは、激しく痛む、息が苦しい、顔色が白や灰色になって冷たく湿っている場合は、「痛み始めてわずか数分でも」直ちに救急を呼ぶよう書いています。心筋梗塞の痛みは、顎、上腹部、両肩甲骨の間にも出ることがあります。女性、高齢者、糖尿病の人は、症状がはっきりしないことがあります。

    補足

    この研究が比べたのは、病院に着いてから遅れた時間で、発症から病院に着くまでの時間ではありません。ただ、理屈は同じです。血管を早く広げるほど良い、ということです。痛みは上腹部、背中、顎に出ることもあります。女性、高齢者、糖尿病の人は、症状がはっきりしない場合があり、息切れや不快感だけのこともあります。「15分」はNICEが医師の判断に使う目安で、ただ待つためのものではありません。激しく痛む、冷や汗が出る、息苦しい場合は、数分で電話してください。NHSは、自分で車を運転して救急に行かないよう書いています。

    根拠のレベル
    B : 研究の裏付けはあるが正確な数字は言えない、または小規模・単一の研究.
    出典
    1. Karkabi B, Meir G, Zafrir B, et al. (2021). Door-to-balloon time and mortality in patients with ST-elevation myocardial infarction. European Heart Journal - Quality of Care and Clinical Outcomes. https://doi.org/10.1093/ehjqcco/qcaa037
    2. NICE (2010, 2016 更新). Recent-onset chest pain of suspected cardiac origin: assessment and diagnosis (CG95), 第 1.2.1.3 条：「pain in the chest and/or other areas (for example, the arms, back or jaw) lasting longer than 15 minutes」「chest pain associated with nausea and vomiting, marked sweating, breathlessness, or particularly a combination of these」. https://www.nice.org.uk/guidance/cg95/chapter/Recommendations
    3. International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (2025). International First Aid, Resuscitation and Education Guidelines 2025，第 357–358 页：「Access EMS even if the pain has only lasted a couple of minutes」「Symptoms may be more subtle or uncommon in some populations, such as people who are female, elderly or have diabetes」. https://www.ifrc.org/sites/default/files/2026-03/IFRC%20International%20First%20Aid,%20Resuscitation%20and%20Education%20Guidelines%202025.pdf
    4. NHS. Heart attack：「Do not drive yourself to A&E」. https://www.nhs.uk/conditions/heart-attack/symptoms/

    修正履歴

    原書でのこのアドバイスの変更です。新しい順です。

    1. 2026-10-14 修正：タイトル、ひとことで、得られるもの、出典、補足
    2. 2026-09-21 修正：コスト、ひとことで、得られるもの、補足
    3. 2026-09-20 修正：得られるもの、補足
    4. 2026-09-07–08 原書の最初の版から掲載

    この項目に触れている項目

    中国語の原書からの翻訳です。 原書 第 13 節 第 7 項. 内容が古くなっている場合があり、制度は地域によって違います。実際に手続き・受診・裁判をするときは、窓口・医師・弁護士の説明に従ってください。 免責事項