Nach dem versehentlichen Verschlucken von Reinigern, Pestiziden oder Medikamenten nicht erbrechen lassen, sofort mit der Flasche zum Arzt; bei Spritzern in Augen oder auf die Haut mindestens 15 Minuten mit viel klarem Wasser spülen

Im echten Notfall wählen Sie zuerst die 112.

Kosten

Kostet nichts. Stellen Sie Reiniger, Desinfektionsmittel, Pestizide und Medikamente außer Reichweite von Kindern, in ein Regal oder in einen abschließbaren Schrank. Nie in Getränkeflaschen umfüllen.

Was es bringt

Das Zentrum für Arbeitsmedizin und Vergiftungskontrolle des chinesischen Seuchenschutzes unterscheidet vier Wege. Bei Verschlucken (Aufnahme über den Verdauungstrakt) sofort eine kleine Menge Milch oder Eiweiß trinken: «Unbedingt nicht erbrechen lassen.» Schnell ärztlich versorgen und die Verpackung oder die Gebrauchsanweisung mitnehmen, «damit der Arzt schnell die Inhaltsstoffe erkennt und die Behandlung festlegen kann». Beim Einatmen (über die Atemwege) sofort an einen gut belüfteten Ort bringen, den Kragen öffnen, damit die Atmung frei bleibt. Bei heftigem Husten, Atemnot oder Atembeschwerden sofort zum Arzt. Bei Hautkontakt sofort mindestens 15 Minuten mit viel klarem Wasser spülen, und darauf achten, dass das Spülwasser nicht in die Augen oder auf gesunde Haut läuft. Bei Augenkontakt sofort mindestens 15 Minuten mit viel klarem Wasser oder physiologischer Kochsalzlösung spülen; dabei die Augenlider offen halten, damit das Wasser Augapfel und Innenseite der Lider erreicht, «nicht reiben». Nach dem Spülen sofort zum Augenarzt. Gefährliche Produkte nach dem pH-Wert: pH unter 3 sind WC-Reiniger, Entkalker, Bodenreiniger und Edelstahlpflege; manche starke Rohrreiniger enthalten zusätzlich verdünnte Schwefelsäure. pH über 11 sind Rohrreiniger, starke Küchenreiniger, Geschirrspülpulver, Sauerstoffbleiche (爆炸盐) und Scheuerpulver. Eine Kombination, die häufig Unfälle verursacht: Desinfektionsmittel und salzsäurehaltiger WC-Reiniger ergeben zusammen Chlorgas. Chlorgas reizt die Atemwege, löst heftigen Husten und Atemnot aus und kann lebensgefährlich sein. Das Nichterbrechenlassen gilt nicht nur für Reiniger. Die Vergiftungsseite des NHS nennt Medikamente, Reinigungsmittel, bestimmte Pflanzen und Pilze sowie Pestizide als häufige Vergiftungsursachen. Dort heißt es: Wenn man vermutet, dass jemand etwas Schädliches verschluckt hat, soll man ihn nicht erbrechen lassen, weil er «sich verschlucken oder aufhören zu atmen» könnte, und ihm auch nichts zu essen oder zu trinken geben. Hat die Person erbrochen, bringen Sie etwas davon in einem Behälter mit, damit der Arzt es sehen kann. Die Internationale Rotkreuz-Leitlinie 2025 hält fest, dass man eine Person, die Gift verschluckt hat, nicht erbrechen lassen soll, weil das «den Hals verletzen» kann. Geben Sie den Rettungskräften die Flasche, die Verpackung und das Etikett.

Hinweise

Die Einstufung B liegt daran, dass die offiziellen Hinweise nur sagen, was zu tun ist und wie man die Gefahr erkennt, aber keine Zahl nennen, wie viele Unfälle sich dadurch vermeiden lassen. Ob man Milch trinken soll, wird unterschiedlich beurteilt. Die chinesische Seuchenschutzbehörde (中国疾控) empfiehlt bei starken Säuren oder Laugen aus Reinigern zuerst eine kleine Menge Milch oder Eiweiß. Das Internationale Rote Kreuz sagt dagegen, man solle außer auf Anweisung eines Giftnotfall-Experten nichts geben, weder Milch noch Wasser; auch der NHS rät, nichts zu essen oder zu trinken zu geben. Bei Stoffen außerhalb der Reiniger, etwa Medikamenten oder Pestiziden, geben Sie selbst nichts ein. Wenn Sie nicht wissen, was verschluckt wurde, nehmen Sie die Flasche, die Gebrauchsanweisung und das Erbrochene mit ins Krankenhaus. Vorbeugung ist viel billiger als Erste Hilfe: Getrennt lagern, nie bei Lebensmitteln oder Getränken, Flaschen nach dem Gebrauch fest verschließen und leere Flaschen wegwerfen, nie in Mineralwasserflaschen umfüllen. Beim Gebrauch Gummihandschuhe und Schutzbrille tragen, lüften und verschiedene Mittel nicht mischen. Zu Kohlenmonoxid siehe §13.19, zu Verbrühungen §13.14. Wie man ätzende Chemikalien bei Spritzern auf Kleidung und Haut behandelt und wie lange man spült, siehe §13.21 (Chemikalien auf Haut und Kleidung). Wenn ein Kind eine Knopfzelle oder Magnetperlen verschluckt hat, siehe §13.45 (Kind hat eine Knopfzelle verschluckt).

Evidenzgrad

B : Durch Forschung gestützt, aber ohne genaue Zahl, oder nur kleine bzw. einzelne Studien.

Quellen

1. National Institute of Occupational Health and Poison Control, Chinese Center for Disease Control and Prevention (2025). Summer Break Safety Tips: Beware of Strong Acid and Strong Alkali Cleaners [in Chinese]. https://niohp.chinacdc.cn/kpdw/202507/t20250722_308659.htm
2. NHS. Poisoning: "do not try to make someone sick if you think they've swallowed something harmful – they could choke and stop breathing" "do not give the person anything to eat or drink" "if the person vomits, try putting some vomit in a container to give to healthcare professionals"
3. Common causes listed: "medicines" "household cleaning products" "certain plants and mushrooms" "pesticides". https://www.nhs.uk/conditions/poisoning/
4. International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (2025). International First Aid, Resuscitation and Education Guidelines 2025, pages 346–347: "The person should NOT be encouraged to vomit as this may damage their throat" "First aid providers should not give any diluents such as milk, water or activated charcoal to a person who has swallowed a poisonous substance unless they are instructed to do so by the poison control centre or equivalent poison expert". https://www.ifrc.org/sites/default/files/2026-03/IFRC%20International%20First%20Aid,%20Resuscitation%20and%20Education%20Guidelines%202025.pdf

Aus dem chinesischen Original übersetzt. Originalbuch, Abschnitt 13, Tipp 20. Inhalte können veraltet sein, und Regeln unterscheiden sich je nach Ort. Wenn Sie tatsächlich zu einer Behörde, zum Arzt oder vor Gericht gehen, gilt, was Behörde, Ärztin oder Anwalt sagen. Haftungsausschluss