Nach einer Verbrühung sofort 20 Minuten lang mit kühlem fließendem Wasser spülen und keine Zahnpasta oder Soja-Sauce auftragen

Im echten Notfall wählen Sie zuerst die 112.

Kosten

Kostet nichts. Es dauert 20 Minuten.

Was es bringt

Eine australische Studie verfolgte 2.495 Kinder mit Verbrennungen und Verbrühungen. Kinder, die innerhalb von 3 Stunden nach der Verletzung 20 Minuten mit kühlem fließendem Wasser gespült wurden, brauchten später mit einer Odds Ratio von 0,6 (95 %-Konfidenzintervall 0,4–0,8) seltener eine Hauttransplantation. Das heißt, die Wahrscheinlichkeit einer Hauttransplantation ist geringer, aber man darf nicht direkt sagen, dass sie nur 60 % beträgt. 7 zusammengefasste Studien kamen zum gleichen Ergebnis: «20 Minuten kühles fließendes Wasser innerhalb von drei Stunden nach der Verletzung senken deutlich die Wahrscheinlichkeit, dass Hauttransplantation und operative Wundversorgung nötig werden.» Die Internationale Rotkreuz-Leitlinie 2025 hält fest: Nicht mit Eiswasser spülen und kein Eis auflegen, das verschlimmert die Verletzung. Der NHS schreibt: Kleidung und Schmuck nahe der Verbrühung abnehmen, aber was an der Wunde klebt, nicht ablösen; auch keine Salben, Öle oder Butter auf die Verbrühung auftragen.

Hinweise

Es muss kühles Wasser sein, kein Eis; Eis verschlimmert die Verletzung. Haften Kleidungsstücke an der Wunde, reißen Sie sie nicht ab, sondern decken Sie sie nach dem Spülen mit einem sauberen Tuch ab und gehen zum Arzt. Zahnpasta, Sojasoße, Sesamöl oder Mehl sollten Sie nicht auftragen; der NHS schreibt, dass man auf Verbrühungen keinerlei Salben oder Öle auftragen soll. Auch nach drei Stunden ist nachträgliches Spülen noch sinnvoll. Wie man beim Baden von Babys Verbrühungen verhindert, siehe §20.17 (zuerst kaltes Wasser einlassen, dann heißes Wasser dazu).

Evidenzgrad

A : Konkrete Zahlen aus Metaanalysen, großen Kohorten oder randomisierten Studien; bei Recht und Politik der Gesetzes- oder Originaltext.

Quellen

1. Griffin BR, Frear CC, Babl F, Oakley E, Kimble RM (2020). Cool Running Water First Aid Decreases Skin Grafting Requirements in Pediatric Burns: A Cohort Study of Two Thousand Four Hundred Ninety-five Children. Annals of Emergency Medicine, 75(1), 75-85. https://doi.org/10.1016/j.annemergmed.2019.06.028
2. Griffin B, Cabilan CJ, Ayoub B, et al. (2022). The effect of 20 minutes of cool running water first aid within three hours of thermal burn injury on patient outcomes: A systematic review and meta-analysis. Australasian Emergency Care, 25(4), 367-376. https://doi.org/10.1016/j.auec.2022.05.004
3. International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (2025). International First Aid, Resuscitation and Education Guidelines 2025, page 289: "Do not use ice-cold water" "Do not apply ice, as this may aggravate the injury". https://www.ifrc.org/sites/default/files/2026-03/IFRC%20International%20First%20Aid,%20Resuscitation%20and%20Education%20Guidelines%202025.pdf
4. NHS. Burns and scalds: "do not remove anything that is stuck to the affected area" "do not put any creams, oils or butter on burns or scalds". https://www.nhs.uk/conditions/burns-and-scalds/treatment/

Aus dem chinesischen Original übersetzt. Originalbuch, Abschnitt 13, Tipp 14. Inhalte können veraltet sein, und Regeln unterscheiden sich je nach Ort. Wenn Sie tatsächlich zu einer Behörde, zum Arzt oder vor Gericht gehen, gilt, was Behörde, Ärztin oder Anwalt sagen. Haftungsausschluss